Burada dikkat etmemiz gereken nokta aktarılacak cümleyi yani "Direct Speech" i , aktarırken Bir derece Past'ını kullanmamız.
TENSE'lere Göre Reported Speech:
Diğer önemli husus ise aktarım yaparken değiştirmemiz gereken kelimelerdir.
Şöyleki:
Orijinal cümlede "bugün" diyorsa ve biz o cümleyi başkasına ertesi gün ve ya bir kaç gün sora başkasına aktarıyorsak, hala "bugün" demeyiz. Çünkü bahsi geçen "gün" geride kalmıştır.
Bu yüzden "today" >>>> "that day" olur.
Diğer örenekler:
this >> that
these >> those
here >> there
now >> then
next year >> the following year
next Friday >> the following Friday
tomorrow >> the next day/the following day
last week >> the week before
last Christmas >> the Christmas before
yesterday >> the day before/the previous day
… days ago >> … days before
harika :)
YanıtlaSil